1980/1981: LA INCREÍBLE LIGA PERDIDA
Alfonso Cabeza llegó a la presidencia a finales de julio de 1980. José Luis García Traid, entrenador del At.Madrid, contó con un once base formado por: Aguinaga, Marcelino, Arteche, Balbino, Julio Alberto; Ruiz, Dirceu y Quique Ramos; Marcos, Rubén Cano y Rubio.
En la primera jornada liguera, el At.Madrid goleó al Valladolid en el Estadio Vicente Calderón. Después de nueve jornadas de Liga, los colchoneros se situaron como líderes invictos con 16+6 puntos por los 13+1 del Valencia. En la 10ª jornada, el At.Madrid cosechó su primera derrota al perder contra el Barcelona en el Nou Camp.
Al final de la primera vuelta, el equipo colchonero comandaba la clasificación con 27+9 puntos perseguido por el Valencia con 24+6 y el Barcelona con 20+3. En el comienzo de la segunda vuelta, el Atlético se mostró más irregular al sumar un punto en tres encuentros. No obstante, el cuadro de Traid reaccionó consiguiendo tres triunfos consecutivos. A falta de siete jornadas, el Atleti comandaba la clasificación con 39+11 puntos seguido del Barcelona con 35+7.
Entonces, el conjunto colchonero se desplomó. El Español se impuso al Atlético en Sarriá; el Salamanca arrancó un empate del Vicente Calderón; y el Sporting de Gijón batió por a los madrileños en El Molinón. El Atlético seguía primero con 40 puntos, seguido de la Real Sociedad con 38, y el Madrid y el Valencia con 37 puntos cuando restaban cuatro choques.
El 5 de abril de 1981, el Estadio Vicente Calderón casi se llenó para ver el decisivo At.Madrid-Zaragoza. En el minuto diez, Ruiz adelantó a los rojiblancos. El Zaragoza se limitó a defender y jugar muy sucio, en especial, su defensa Casajús que realizó innumerables faltas a Marcos. El árbitro sólo le sacó una tarjeta amarilla cuando merecía haber sido expulsado por las continuas entradas al extremo colchonero. Encima, en el minuto 54, Alvarez Margüenda expulsó a Marcos con roja directa por una zancadilla a Casajús; la acción merecía tarjeta amarilla.
Para completar su actuación el árbitro anuló un gol a Arteche que remató tras dar en el larguero un lanzamiento de falta a Dirceu (quizá ya había entrado el tiro del brasileño) y no pitó dos claros penaltis a Pedraza y Rubio. El Zaragoza igualó el choque al transformar “Pichi” Alonso un penalti en el minuto 72. Y en el minuto 86, Valdano logró el gol de la victoria maña. Por último, el árbitro expulsó a Robi (89’). El At.Madrid encabezaba la tabla con 40 puntos empatado con la Real Sociedad; el Madrid y el Valencia sumaban 39.
El Atlético si vencía en los tres últimos partidos conquistaría el título. En la 32ª jornada, el At.Madrid empató contra el Valencia en Mestalla y perdió el liderato. La Real Sociedad aventajaba en un punto al Madrid y al Atlético y en dos al Valencia a falta de dos jornadas.
En la 33ª fecha, el Real Madrid superó al At.Madrid en el Estadio Santiago Bernabéu. El equipo de Traid se despidió de la Liga. A falta de una fecha, la Real Sociedad sacaba un punto al Madrid, tres al Atlético y cuatro al Valencia y Barcelona.
La Real Sociedad conquistó la Liga. Los donostiarras sumaron 45+11 puntos al igual que el R.Madrid, pero la Real superó al cuadro blanco por el gol average particular; el At.Madrid acabó tercero con 42+8 puntos. El equipo de Traid tiró la Liga en las siete últimas jornadas puesto que enlazó 3 empates y 4 derrotas sumando sólo 3 de los 14 puntos en juego.
Yo sí recuerdo que Ruiz jugaba de 6. Y que efectivamente eso, le hacía posicionarse en el medio campo. No recordaba tanto a Ruben Cano; creía que se trataba de Cabrera mas bien arriba. Y de la portería no sé si estaba aún Reina o si eran Aguinaga o Abel. Como han sido tantos los jugadores que he conocido, ya me lio. Recuerdo a Balbino, Arteche de centrales a Julio Alberto por la Izquierda y ¿Marcelino por la derecha?. En el medio Rubio en la izquierda, Marcos en la derecha, Dirceu en el Medio también Ruíz posiblemente y me suena Julio Prieto y hasta Landaburu. En fin un lio. Y arriba Cabrera o Ruben Cano. Al menos jugadores que sudaban la camiseta y que no figuraban tanto técnicamente salvo Dirceu. Aunque también Rubio era un crack. De él recuerdo un golazo que metio desde el medio campo en el Calderón, creo que contra el Valladolid que de la emoción se puso a llorar y todo. El gran Juan Jose Rubio.
Así es, Barquillo-7. Carriega no ganó ni empato un partido a domicilio; perdió seis en la Liga.
En casa, ganó al At.Bilbao (2-0), Betis (1-0), Las Palmas (3-1), Castellón (3-0) y empató contra el Rácing (0-0).
Dimitió tras perder 2-1 en Valladolid. Aquel partido se jugó un 15 de noviembre de 1981. Carriega apenas estuvo tres meses en el club rojiblanco.
Me parece que las derrotas ligueras de Carriega fueron seis: Real Madrid (2-1), Cádiz (1-0), Sporting (3-2), Barcelona (2-0), Real Sociedad (1-0) y Valladolid (2-1), es decir todos los partidos jugados fuera de casa hasta el momento de su dimisión.
mis recuerdos de Carriega, creo que son estos:
Eliminado en la primera ronda de la Copa UEFA tras perder 4-1 contra el Boavista y ganar 3-1 en el Calderón
Liga: 4 victorias, 1 empate y 5 derrotas
Efectivamente, me he colado: Julio Alberto y Marcos estuvieron una temporada más en el equipo de lo que dije yo.
Hay que ver lo bien que le han salido siempre esas "operaciones dobles" al Barça, por cierto. Primero con esos dos, y años después con Eusebio y el actual (lamentable) comentarista de La Sexta.
En lo que sí que no rectifico, es en lo de la Temporada 81-82. El calificativo es lo de menos; pero el gran valor de lo logrado en la 80-81, fue precisamente ser "el oasis" enmedio de dos temporadas muy complicaditas, la 79-80 y la 81-82, con el denominador común de que el Club cerró, bastante mal, sendos regímenes: el primero de Don Vicente, y luego el de Cabeza.
Le pilló por medio todo aquél ambiente, y me dolió bastante, a mi medio "paisaniño" Don Luis Cid "Carriega", nacido en un maravilloso pueblo ourensano, Allariz, muy cerca de donde tengo mis raíces; cuyo paso por nuestro Club no se puede decir que fuese exitoso ... aunque, como demuestra Biancorosso con números, tampoco tan desastroso como pareció.
Julio Alberto y Marcos fueron traspasados al FC Barcelona en el mes de abril, en vísperas del partido Atleti-Osasuna lo que desató una enorme protesta contra la directiva en las gradas durante el desarrollo de dicho encuentro.
Carriega presentó la dimisión tras perder el Atleti en Valladolid. El equipo ocupaba la decimocuarta posición pero sólo a tres puntos del quinto clasificado. La labor de García Traid, su sustituto, fue muy poco brillante, aunque acabase en el octavo puesto, empatado a puntos con el undécimo y dos por encima del decimotercero.
Buenooooo... yo sé de uno que desde entonces renegaba de todo lo que sonase a maño pero ahora bien que se apunta a comer panceta a la brasa. En nochevieja va a comer truños.
Yo me acuerdo de una foto enel periódico que me dejo impactado:la de la señora con el zapato en la mano.
Otra cosa,confio en que Dios,la Fuerza,o su reverso tenbroso le deparen todas las desgracias posibles al miserable ese que no merece ni que nos acordemos de su bastardo nombre.
Ruiz, en efecto, jugó aquella temporada y la siguiente de mediocentro por delante de la defensa. Fue al año siguiente a Traid (82-83) cuando Luis le puso de central, dando el medio campo a Julio Prieto, Votava y Landáduru.
No creo que fue tan mala la segunda temporada de Traid. Le echaron en agosto por un enfrentamiento con Dirceu durante el Teresa Herrera. Regresó al equipo en noviembre para suplir a Carriega que había dejado al equipo más cerca del descenso que de las primeras plazas.
Traid fue recuperando al Atlético poco a poco. Acabó octavo a un sólo punto de la UEFA y cayó en los cuartos de final de la Copa del REy ante el Madrid.
Ah, Marcos y Julio Alberto todavía estaban en el Atíetico durante la segunda campaña de Traid. Se marcharon al Barcelona durante el verano de 1982.
Sí, bueno ... otra diferencia fue que, como durante el año del Doblete sin ir más lejos, el Atleti estaba fuera de Europa. Eso también te da un plus estupendo; contando además que "aquella" Europa tenía muy poco que ver con "ésta" y se jugaban muy pocos partidos.
Especialmente, si era en UEFA. El Atleti de aquella época (¡nadie es perfecto!) tenía la irritante costumbre de caer siempre a la primera.
En cuanto a aquél equipo, estrellas puede que tuviese pocas; pero "estrellados", desde luego, ninguno. Eran jóvenes, pero con muchísimo talento (Marcos, Julio Alberto, Quique Ramos,Rubio ...), ganas de triunfar y gran identificación con nuestros colores, porque la mayoría, o procedían de la cantera, o llevaban toda la vida en el Club, así que como sí lo fuesen (Arteche y Marcelino, por ejemplo).
Así que diferencias ... todas las del Mundo.
Sin embargo, un enfrentamiento con Dirceu en verano le costó el puesto a García Traid y, aunque acabaría volviendo como bombero, ya nunca más recuperó el mando del equipo, cuya temporada siguiente fue espantosa, ya sin Marcos y Julio Alberto, traspasados al Barça.
Por lo tanto, desgraciadamente, lo de sacar partido a la plantilla, a Don José Luis García Traid (q.e.p.d) le duró menos de lo que todos hubiésemos deseado.
Me acuerdo perfectamente de aquello.Yo creo que Cabeza aunque era un impresentable tuvo poco que ver.Lo que no recordaba es de mediocentro a Ruiz.
Fijaros en una cosa , Marcos y Rubio eran dos excelentes extremos y Ruben Cano aunque torpe, muy torpe,era muy oportunista y gran goleador.Basto este tridente con Dirceu llevando la manija(que gran jugador), para asipirar a la liga hasta el final porque Traid supo sacar partido a una plantilla de jugadores,sin excesivas estrellas, pero con un cerebro y tres ocuatro bastante buenos¿No os suena pero al contrario, no veis la diferencia?.
La culpa fue del impresentable del Doctor Cabeza, si es que con presidentes de esa calaña no se podía aspirar a nada.
Ruiz jugó de mediocentro en aquella temporada, no de central. Los centrales eran ARteche y Balbino. Efectivamente, se utilizaba el 4-3-3.
A mí me sobra un defensa ¿no? Veo a Ruiz, Arteche y Balbino. Porque Marcelino y Julio Alberto jugaban de laterales, y se utilizaba un 4-3-3 ¿no?
A la narración de estos hechos reales le falta sentimiento y me sobran los positivos que nunca formaron parte de la clasificación y desorientan a los lectores jóvenes.
Yo creo que los atléticos tendremos este robo en el TOP 5 por lo menos. Cada vez lo recuerdo con más rabia. No se me olvida Casajus, y los incidentes tras el partido.
Suscribirse al RSS
Doctor en Ciencias de la Información con la calificación de sobresaliente cum laude al leer la tesis doctoral titulada : 'FUENTES DOCUMENTALES DEPORTIVAS APLICADAS A LA HISTORIA DE UN CLUB DEPORTIVO ESPAÑOL: HISTORIA DEL CLUB ATLETICO DE MADRID'.
He trabajado en Radio Las Aguillas, Onda Cero y 'El Mundo'. 35 años.
Periodista, deportista, cinéfilo y escritor. Vivo en Madrid.